Разг. Экспрес. Ненадолго, на очень короткое время.
- Я к вам, Анна Сергеевна, дело у меня, на минуточку, разрешите? - и Оползнев боком протиснулся в сени (А. Мотылькова. Ранний снег).
«Побеспокоить тебя хочу просьбою», - говорит он. У меня аж кровь к лицу хлынула… «Есть у меня разговор на минуточку», - продолжает он (Н. Дорошенко. Хозяин неизвестного музея).
выражение-«паразит», употр. в речи по любому поводу (типа «так сказать» и т. п.), часто для подчеркивания несоответствия чего-л. чему-л., Ирон. выделения каких-л. свойств и т. п., близко по зн. к разг. «между прочим»
Он ему так на минуточку сто тысяч баксов одолжил (вот как много!).
У нее на минуточку ребенок новорожденный, а она пьёт, как лошадь (вот какая нехорошая!).
На минуточку!
НА (ОДНУ) МИНУТОЧКУ!
позвольте спросить; Ничего себе!; Вот это да!
Это была на минуточку такую свадьба!
•
Она же на одну минуточку точно на всю голову, а вы говорите - пекло на дворе. Можно подумать, зимой эта фея ведет себя иначе.
В подавляющем большинстве случаев рассматриваемая фраза предшествует вопросу: «Который час?»
- Молодой человек, можно вас на минуточку! Сколько время?
Пользуясь этой популярной фразой, некоторые пошловатые субъекты нередко добивались сокрушительного эффекта в виде гомерического хохота прохожих.
- Мадам, можно вас на одну минеточку!
- Да, молодой человек.
Иногда пошляки попадали впросак. И тогда уже смеялись над ними.
- Мадам, можно вас на одну минеточку. Сколько время?
- Для тебя постоянно полшестого.
в переводе с одесского означает «Ничего себе!»
* Одессит был очень беден. На рынке его встречает знакомый.
- Зяма, купи шкаф...
- А ше я с ним буду делать?
- Ну, повесишь в него одежду.
- Да! А сам, на минуточку, буду ходить голый.